华尔街日报】油价暴跌7%；单日跌幅达3年最高水平
油价周三下跌7%以上，达到三年多来单日的最高单价跌幅。
此前，美国联邦机构公布了高于预期的商业油品库存数据。美国能源情报署(Energy Information Administration)称，上周商业原油库存增加90万桶，达到2.933亿桶；馏分油（包括取暖油及柴油）大幅增加230万桶，至1.179亿桶。
商业原油库存由此较上年同期水平高出近1,000万桶，而馏分油库存也达到了历史同期水平。分析师称，馏分油库存的上升惊动了投机者，他们原本认为油价将因取暖油供应紧张而上涨。
市场遭遇了大范围的抛售。纽约商交所，基准的一月原油期货收盘下跌3.64美元，至每桶45.49美元，盘中一度跌至45.35美元。纽约商交所发言人称，这是自2001年9月24日以来原油期货单日最高的单价跌幅，当日油价下跌了3.96美元，至每桶22.01美元。
纽约商交所油品也遭遇大幅抛售，一月取暖油期货合约下跌8.90美分，收于每加仑1.3293美元；一月汽油合约下跌8.34美分，收于每加仑1.2012美元。
伦敦国际石油交易所(International Petroleum Exchange)布伦特原油及柴油期货收盘也大幅下挫。一月布伦特原油合约下跌3.20美元，至每桶42.31美元；十二月柴油合约收盘下跌19.50美元，至每吨411.75美元。
香港时间2004年12月02日
